Indigenous Resources: Two-Eyed Seeing

Etuaptmumk is the Mi'kmaw word for Two-Eyed Seeing.
We often explain Etuaptmumk - Two-Eyed Seeing by saying it refers to learning to see from one eye with the strengths of Indigenous knowledges and ways of knowing, and from the other eye with the strengths of Western knowledges and ways of knowing ... and learning to use both these eyes together, for the benefit of all.

(NSCC W# and password required)
Hatcher, A., Bartlett, C., Marshall, M., & Marshall, A. (2009, Fall). Two-Eyed Seeing: A cross-cultural science journey. Green Teacher, 3-6.

(NSCC W# and password required)
Bartlett, C., Marshall, M. & Marshall, A. Two-Eyed Seeing and other lessons learned within a co-learning journey of bringing together indigenous and mainstream knowledges and ways of knowing. J Environ Stud Sci 2, 331–340 (2012). https://doi-org.ezproxy.nscc.ca/10.1007/s13412-012-0086-8